@mwe
Jein Arbeitgeberanteil bezieht sich meist auf gewisse Versicherungen die der Arbeitgeber u.a. auch einzahlen muss wobei jenachdem auch der Arbeitnehmer da einzahlt.
Link Details https://gruenderportal.ch/steuern-und-sozialversicherungen/obligatorische-versicherungen.html
Ansonsten ist es in der Schweiz so, dass jeder Arbeitnehmer, auch Selbständigerwerbende und Arbeitslose eine Steuererklärung ausfüllen müssen. Vom Arbeitgeber kriegt man u.a. einen Lohnausweis, welcher wichtig ist zur Ausfüllung der Steuererklärung. Gibt noch andere Dinge die man bsp. bei der Steuererklärung angeben muss bsp. Immobilienbesitz sofern vorhanden
Erklärung Steuern meines Wohnortkantons
Link https://www.zh.ch/de/steuern-finanzen/steuern/steuern-natuerliche-personen/steuererklaerung-natuerliche-personen.html#-840617588
Es gibt auch Dienstleister, die einem gegen Bezahlung die Arbeit der Steuererklärung übernehmen bsp. https://www.steuer-service.ch/?gclid=Cj0KCQiAvP6ABhCjARIsAH37rbQVWIOa2Lj4m2TMJjQI7rs973bHmxGp7Q826SBiDZSQXb1XROr4iUYaAmyFEALw_wcB
Also im Gegensatz zu Deutschland wo man automatisch die Steuern abgezogen bekommt als Arbeitnehmer, ist das in der Schweiz nicht so! Es gab schon Diskussionen, das deutsche Modell zu übernehmen bei uns, aber bisher ist da noch nicht viel passiert