what safety is being used in the lower?

[gerschi]

Hallo,

 

Ich habe neuerdings das Hersteller von meinem Trigger für die AR15 angeschrieben da dieser gebrochen ist.

Jetzt hat mir das Unternehmen diese Fragen gestellt:

(Aus dem Google Übersetzer wurde ich auch nicht schlauer was sie damit meinen)

Vl könnte mir hier jemand helfen.

 

1.)What safety is being used in the lower?

 

2.)What upper is being used?

 

Danke schonmal.

[Proud NRA Member]

9 hours ago, gerschi said:

1.)What safety is being used in the lower?

 

2.)What upper is being used?

 

Ich weiß gar nicht, ob die Dinger deutsche Namen haben, scheint jedenfalls keiner zu verwenden. Der Lower (eigentlich: lower receiver) ist das untere Gehäuseteil, an dem Abzug, Griff, usw. festgemacht sind. Der Upper ist das obere Gehäuseteil, an dem der Lauf festgemacht ist, und in dem die Verschlussträgergruppe hin- und herfährt. Die wollen wissen, was für einen Sicherungshebel (oder konkreter, das grob zylindrische Teil, an dem der Hebel dran ist) Du verwendet und was für einen Upper Du hast. Beispielantwort von einem stolzen Linkshänder: Sicherungshebel is der B.A.D.-A.S.S. von Battle Arms Development und der Upper ein linkshändiger Upper von Stag Arms.

Bearbeitet 15. Februar 2023 von Proud NRA Member

[DaTaXi]

stell doch ein Bild ein, dann ist das recht schnell zu erkennen