Help for English new users

[Katja Triebel]

Welcome!

You can read without regristration, but you cannot write.

This is only a subforum of the most frequented German Gun Forum and has no English Menu.

If you want to read the German Threads or look at the Menu you may use a translation tool,

e.g. the Google Translator: Klick

If you want to register you must accept the rules

You can only register with a permanent email address.

If you register you'll see a German formular.

Here are the steps and translations:

Mitgliedsname: Gib deinen gewünschten Anmelde Mitgliedsnamen an (?)

Fill in : Your real name

Gib deinen gewünschten Anzeigenamen an (?)

Fill in : Nickname

Passwort:Wähle Dein Passwort (?)

Fill in: Passwort

Passwort bestätigen (?)

Fill in again: Passwort

E-Mail-AdresseDeine E-Mail-Adresse (?)

Fill in: email adress

E-Mail-Adresse bestätigen (?)

Fill in again:email adress

SicherheitsüberprüfungSicherheitscode bestätigen

Fill in: Security Code

Freiweillige Angaben:

Freely offered details (you don't have to fill in)

Emailempfang

Empfange E-Mails vom Administrator

O You'll get emails by admins

Empfange E-Mails von anderen Mitgliedern

O You'll get email by other members

Zeitzone

In welcher Zeitzone befindest Du Dich?

Time Zone

Lieblingswaffe

Geben Sie hier Ihren persönlichen Favoriten an.

What's your favorite gun

Ich stimme den Nutzungsbedingungen zu und möchte fortfahren

I accept the rules

Have a nice time in our community

[Reimemonster]

Don't forget: You can change the board language (only board software, not forum posts) to English.

This option is available at the bottom of the window.