Ich kann dir nur sagen, dass du zunächst mal eine Einfuhrerlaubnis von Kroatien benötigst (evtl. kann dir hier ja dein Kontakt zum Jagdclub weitere Infos geben).
Anschließend benötigst du eine Verbringungserlaubnis vom BVA.
Das oben geschriebene gilt eigentlich generell beim Verbringen von Waffen innerhalb der EU.
Evt. muss auch zollrechtlich noch etwas beachtet werden.
Was Kroatien sonst noch bzgl. des Waffengesetzes fordert, kann ich leider nicht sagen.
Hier kenne ich nur die Infos, die man so im Netz findet. Erlaubnis durch die Polizei, ärztliches Attest usw.
Der EFP hilft dir leider beim Verbringen von Waffen nicht weiter.
Ich drücke dir die Daumen, dass sich noch jemand meldet, der einen Umzug nach Kroatien gerade hinter sich gebracht hat und aus erster Hand berichten kann.